Skip to main content

Preguntas Frecuentes sobre la Biblioteca

¿Qué se necesita para obtener una tarjeta de la biblioteca?

Los adultos (18 años de edad, o mayor) deben mostrar una identificación emitida por el gobierno, con fotografía reciente y fecha de nacimiento, y prueba de su domicilio actual en el Estado de Texas. Una licencia de conducir del Estado de Texas, que este vigente y tiene su domicilio correcto, es suficiente como identificación. Los padres o los tutores legales pueden obtener una tarjeta para un menor de la edad de 5 años o más usando la identificación y prueba de domicilio del adulto. Nuevas tarjetas de pueden obtener en persona en el Escritorio de Préstamos hasta 15 minutos antes del cierre de la biblioteca. 

¿Qué se acepta como prueba de dirección?

Si su identificación tiene una dirección vieja, se necesita presentar prueba de su domicilio actual para aplicar o renovar su tarjeta de biblioteca. Aceptamos para comprobar su domicilio cualquiera de los siguientes documentos: su contrato de arrendamiento o su hipoteca actual, un documento bancario, un cheque que lleve impreso su nombre y domicilio, o un talón de pago. También aceptamos una tarjeta de seguro, su credencial de elector que se usa para votar o correspondencia oficial de alguna oficina del gobierno que pruebe la información requerida.

¿Necesito mi tarjeta conmigo para sacar materiales de la biblioteca?

Si no trae su tarjeta de la biblioteca consigo puede utilizer su identificación oficial. No será possible sacar materiales de la biblitoeca de una cuenta que no sea la suya.

¿Cuántos artículos puedo solicitar a la vez?

Los límites para sacar articulos de la bibliotecas han vuelto a niveles prepandémicos. Consulte la tabla de abajo para detalles, o consulte la Política de Colección y Circulación de la biblioteca.

** Debido a la limitación de los recursos de personal, los límites de artículos reservados permanecerán igual. Los usuarios pueden reservar hasta 10 libros a la vez, más 2 audiolibros, 2 DVDs y 2 revistas. **

Número máximo de artículos que se pueden sacar por tarjeta: 30

Típo

Máximo
por tarjeta

Periodo para sacar artículos

Renovaciones

  Permitidas

Libro impreso

30

2 semanas

2

DVD

5
(Límite de 1 serie de TV a la vez)

1 semana

0

CD y Audiolibro

5

2 semanas

2

Revistas

5

2 semanas

0

Great Courses
(formatos variados)

1 por hogar

2 semanas

2

Kindle eReaders

1 por hogar

2 semanas

2

Launchpad Tablets

1 por hogar

2 semanas

0

WiFi Hotspots

1 por hogar

1 semana

0

Juegos de mesa
(Incluyendo Dungeons y Dragons Starter Kits)

1 por hogar

2 semanas

2

Armchair Traveler Kits

1 por hogar

1 semana

0

¿Puedo utilizar la tarjeta de algún amigo o de un familiar para pedir préstamos de materiales de la biblioteca?

No, los privilegios de préstamos son intransferibles. El usuario no puede utilizar la tarjeta de otra persona tampoco puede permitir que su tarjeta sea utilizada por cualquiera otra persona, incluyendo aun a los que viven en la misma casa o son familiares.

¿Si mi hijo ha reservado un libro con su tarjeta, puedo yo recogerlo, si mi hijo no puede hacerlo?

No, las reservaciones deberán ser recogidas por el usuario de la cuenta.  No se puede prestar artículos a una cuenta si el usuario no está presente con su propia tarjeta.

¿Se le permite a mi hijo jugar en el cuarto de los niños o asistir a alguna actividad o programa mientras yo estoy en otra área de la biblioteca?

Solo si su hijo es mayor de 8 años. Los niños menores de 8 deberán permanecer supervisados en todo momento y directamente por una persona de 16 años o mas.

¿Cuál es el reglamento para el uso de las computadoras?

La duración de una sesión de uso de una computadora es de 55 minutos, con la opción de una prórroga de 10 minutos adicionales. A los usuarios de la biblioteca en con buen historial se les permite una sesión de computadoras por día. Los usuarios visitantes pueden tener únicamente una sesión por día.  Las sesiones para uso de computadoras no son transferibles y deben ser utilizadas únicamente por el usuario que las solicito. Si una persona es un miembro de la biblioteca, es decir tener su propia cuenta de la biblioteca, dicha persona no puede solicitar un pase como visitante.

Todas sesiones activas de computadora terminan automáticamente 15 minutos antes del cierre de la biblioteca, independientemente del tiempo restante de esa sesión. Si desea  más información, por favor vea nuestra Política de Uso de Computadoras/Internet para Miembros

¿Puede mi hijo hacer su tarea en una computadora de la biblioteca?

Sí, pero las personas menores de edad necesitan tener su propia tarjeta y el permiso de su tutor en nuestro archivo antes de hacer una reservación por una computadora. Si desea otorgar este permiso a sus hijos puede encontrar la gorma en el Escritorio de Préstamos. Los menores están sujetos a las mismas limitaciones que los adultos (refiérase a la pregunta anterior). Además, los niños deberán presentarse acompañados de un adulto que se encargará de supervisarlos apropiadamente durante todo el tiempo en la computadora.

¿Cómo hago para enterarme si hay libros o artículos vencidos en la cuenta de mi hijo?

La Política de Privacidad aplica tanto a los adultos como a los niños. Esto nos impide dar información de una cuenta a nadie más que al titular de la misma. Su hijo deberá estar presente para cualquier cuestión relacionada con su cuenta.

¿Por qué no puedo utilizar la computadora o pedir préstamos de libros o artículos cuando un miembro de la familia tiene multas?

Las cuentas de la biblioteca están conectadas por hogar. Si hay materiales vencidos o multas que alcanzan los $5, todos en casa se bloquean hasta que los problemas se han resuelto.

¿Aceptan la tarjeta de TexShare?

No aceptamos tarjetas TexShare porque todos los residentes de Texas pueden obtener una tarjeta de nuestra biblioteca sin cargo alguno. Por favor visite el Escritorio de Préstamos para obtener una tarjeta de biblioteca con nosotros. 

¿Puedo sacar libros de otras bibliotecas?

Se pueden solicitor materiales de otras bibliotecas a través del préstamo interbibliotecario. Aplican restricciones y cargos. Los usuarios activos y con buen historial pueden aplicar para una tarjeta de TexShare después de 6 meses de afiliación. Visite el escritorio de información paa más detalles.

¿Cuántos libros/películas puedo sacar a la vez?

Se puede prestar hasta 30 materiales a la vez, incluyendo hasta 5 artículos de DVD. Los miembros se limitan a solo un serie de TV DVD set a la vez.

¿Qué sucedió con el tiempo de uso de la computadora si solo utilicé 5 minutos de mi sesión?

Las sesiones de computadora tienen una duración máxima de 55 minutos. Una vez cerrada la session, ya sea por el usuario o por inactividad prolongada, esta concluye. Sólo se permite una sesión por usuario por día.

¿La biblioteca ofrece servicios de impresión, fax y copias o tienen un Notario Público?

La biblioteca cuenta con servicio de impresión y copia, el costo es de $0.10 por página en blanco y negro y $0.50 por página en color. Las primeras cinco páginas en blanco y negro son gratis. Los usuarios pueden imprimir desde las computadoras de la biblioteca o desde sus computadoras personales, tabletas, etc. Esto lo pueden hacer usando nuestro servicio de impresión móvil o usando el App de PrinterOn. Los documentos se pueden digitalizar sin cargo para entregarlos a su correo electrónico, su teléfono, Google Drive o Dropbox. Además, los documentos se pueden escanear para imprimirlos, esto con el costo de $0.10 por página en blanco y negro y $0.50 por página en color.

La biblioteca cuenta con servicio de FAX, está disponible para el público por un costo de $0.25 por página.

No ofrecemos servicios de Notario Público en este momento.

A veces veo gente comiendo o hablando en sus celulares en la biblioteca. ¿Esto se permite?

Las conversaciones en la biblioteca, ya sean en persona o por teléfono, deben ser lo suficientemente discretas y tranquilas para no perturbar a otras personas. Se permite alimentos y bebidas en recipientes con cubierta, excepto cerca de las computadoras. El usuario se compromete a dejar limpia el área utilizada. No se permite el uso del teléfono celular en la sala de lectura tranquila.

¿Cómo se administra la biblioteca si no es parte de la cuidad o el condado?

Somos un distrito de biblioteca, creada bajo código local 326. La biblioteca está financiada principalmente por los impuestos colectados en el área inmediata y gobernado por un Consejo de Administración de cinco miembros voluntarios. Las operaciones diarias son supervisadas por el Director de la Biblioteca.